The hype surrounding the indie genre is affecting everyone & extends from the Berlin underground to the Austrian capital.